e-PINUT a obtenu l’accord du Comité Consultatif sur le Traitement de l’Information en matière de Recherche dans le domaine de la Santé (CCTIRS) et de la Commission Nationale Informatique et Liberté (CNIL). Les documents à présenter aux personnes qui se prêtent aux enquêtes sont disponibles en 4 versions (information aux parents, enfants de 7 à 11ans, enfants de 12 à 17 ans, enfants présentant une anorexie mentale) :